Форум » Общий » Учимся говорить на абхазком языке. И не только ... » Ответить
Учимся говорить на абхазком языке. И не только ...
Vlad: Наверно многим будет интересно познать абхазкий язык. Ведь сколько ты знаешь языков столько ты человек... Вот что знаю пока я: 1. Здравствуйте - мшибзиа, 2. До свидания - абзиараз, 3. Спасибо - итабуп Продолжайте... [img src=/gif/sm/sm11.gif]
Eva013: О! Вот это тема! Vlad, вот если бы еще ударение ставить!!!! А то надо мной долго смеялись как я говорила НартАа и делала круглые глаза на смех, типа а что не так?
Vlad: [b]Eva013[/b] Исправлюсь , хотя я сам только учусь... МшибзиА, итабУп, абзиАраз... было бы чудесно если бы корректировал и помогал человек абхазской национальности!
Лампочка Ильича: добро пожаловать - бзиала шваабеит вроде бы
Vlad: [b]Лампочка Ильича[/b] ИтабУп Ударения не забывайте!
Лампочка Ильича: а ударений я не знайу, я это написанными буквами видела год назад, когда решила учить язык
Машквичка: Абхазскому языку нельзя научиться не находясь в языковой среде. Особенность в том, что какое-то жуткое количество шипящих и шкварчащих звуков воспроизвести которые очень трудно. Только среди абхазов можно научиться, да и то вряд ли, уж очень сложное произношение. Итабуп за внимание!
Vlad: [b]Машквичка[/b] Учится конечно сложно... идеальный способ учебы, это положить горячую картошку в рот и говорить... (шутка) , но основные слова знать не помешало бы
admin: Я тебя люблю - сарА барА бзИа сызбОит Ракета полетела - адзыр-дзЫр аракета авзлет и вообще, у абхазов есть такое незамысловатое правило для всех неологизмов - просто добавлять букву "А" в начале слова. Универсам-Ауниверсам, космос-акосмос итд
Vlad: У абхазца спрашивают: Почему у Вас всё начинается на А? Он отвечает: А чёрт его знает...
Екатерина: Vlad А мне потом за твое "здравствуйте" по башке не настучат?
SEGO: admin пишет: цитатаРакета полетела - адзыр-дзЫр аракета авзлет Гагарин полетел в космос - Агагарин аукосмос аувжииииик! Машина задавила ворону - Адырдыр, акыркыр апиз..ц! _____________________________________________________________-- Всё это, конечно шутки. Тема хорошая, только где взять учителя? Лион вот куда-то пропал...
Дуня: Экскурсовод рассказывал, что "куда ты пошел?" одним словом на абхазском будет "ибаца?". До сих пор мучаюсь, шутка или нет?
манечка : А что мне кажется красивое слово!!!Я тоже хочу на НГ в Абхазию,очень постараюсь осуществить свою мечту.Кстати какие каникулы будут зимой?Может кто уже знает! Количество дней интересует
Vlad: манечка пишет: цитатаА мне потом за твое "здравствуйте" по башке не настучат? Нет милая ... не настучат, а наоборот погладят по головке!!!
Екатерина: На ком бы проверить? Абхазов знакомых нет.
манечка : Vlad Это не я написала! Надо быть повнимательней!!!!!А то что по головке погладят,это я знаю!
катерина: абхазы знакомые есть, но я с ними только sms общаюсь, как эти их словенья написать английскими буквами( уменя других нет), а потом првильно понять ответ? Если кто придумает_сообщите, я буду вносить коррекцию, а то и впрямь, как бы по башке не тяпнули
Vlad: [b]манечка [/b] прошу прощения! Как я могу искупить свою вину?
Екатерина: Vlad Напиши ей трогательное письмо на абхазском.
Vlad: [b]Екатерина[/b] Обязательно напишу! Только когда куплю самоучитель
манечка : Vlad Долго ждать наверное придется?!!!!Вот зимой в Абхазии и поговорим?а может и раньше?
Vika: Знаю на абхазском одну фразу... неприличную... точнее матерную.. Написать? Один идиот местный научил...
манечка : Может не надо???
Vika: Ну не хотите как хотите ))
катерина: а кто научил? И какую фразу- интерестно
Vika: [b]катерина[/b] Я тебе сейчас в личку напишу ))) Еще знаю что "БА" - поцелуй по-детски. "Сделай БА" значит поцелуй меня в щеку. Если я ничего не путаю и если мне лапши на уши не навешали, они это умеют... Хотя я потом для верности спрашивала у сына хозяев в доме где мы снимали комнату и он подтвердил ))
Vlad: [b]манечка [/b] С удовольствием А вот новые слова: Солнце - АмрА, арабаЙ - иди сюда. ИкАлей? - что случилось? Ушпакоу? - (обращение к мужчине) как дела? АчьдмА - коза
Roin: Vika И мне в личку матерную фразу напиши :))))) Кстати, кто знает, что по абхазски означает "нарт"? Что-то часто это слово встречается, а что оно значит, непонятно.
Vlad: [b]Roin[/b] Нарт - что то вроде рыцаря, война, героя
Roin: Vlad пишет: цитатаНарт - что то вроде рыцаря, война, героя Во, теперь понятно, спасибо.
Vlad: [b]Vika[/b] Я бы тоже хотел узнать чему же Вас научили...
May: Roin пишет: цитатаИ мне в личку матерную фразу напиши :))))) Дааа .... а еще генерал называется! (или кто ты там по звездам)
Roin: May пишет: цитатаДааа .... а еще генерал называется! (или кто ты там по звездам) Майор пока... А ты знаешь, как мы, майоры, материмся? Уууу, страшное дело... А тут еще по-абхазски можно научиться, это вообще выход на новый уровень общения :)))))
Vlad: [b]Roin[/b] если что... я могу научить и по армянски, и по грузински и даже по гречески
Диспетчер: Ну вообще-то ракета будет атыр-тыр акосмос
Roin: Vlad пишет: цитатаесли что... я могу научить и по армянски, и по грузински и даже по гречески О, это совсем круто! :) Научи, интересно будет с нашими армянами поговорить :))))
Vlad: [b]Roin[/b] Кстати у армян которые живут в Абхазии и Краснодарском крае - армянский с турецким наклоном, а вот у армян которые непосредственно живут в Армении - литературный армянский... Хотя маты у всех звучат одинаково
Roin: Vlad Ну так давай, выкладывай! :))
Екатерина: Ну, скоро вы все тут полиглотами станете! Вы на встречах еще по-русски общаетесь? А то думала вот, может подъехать как-нибудь. Но вот теперь думаю, пойму ли я вас? Боюсь показаться на вашем фоне ужасно глупой.
May: Диспетчер пишет: цитатаНу вообще-то ракета будет атыр-тыр акосмос Диспетчер Ага ... а холодильник - адыр-дыр мороз?
полная версия страницы