Форум » Общий » Учимся говорить на абхазком языке. И не только ... » Ответить
Учимся говорить на абхазком языке. И не только ...
Vlad: Наверно многим будет интересно познать абхазкий язык. Ведь сколько ты знаешь языков столько ты человек... Вот что знаю пока я: 1. Здравствуйте - мшибзиа, 2. До свидания - абзиараз, 3. Спасибо - итабуп Продолжайте... [img src=/gif/sm/sm11.gif]
Leon: Машквичка пишет: цитататак его зовут Лютик, полное имя по паспорту. Может всё-таки по паспорту он Людвиг?
Машквичка: Нет, именно Лютик!!! Документы видела своими глазами. Лютик Харитонович, во!
X-Girl: [b]Машквичка[/b] Я тож одного Лютика знаю!!! И тож почти лысого! Может мы про одного говорим? Ты его фамилию не знаешь?
Машквичка: Знаю!
Ахьшь: Пицунда пишет: цитатаАбхазский язык один из самых древних языков на Земле, в нём существует 88 звуков! Поэтому абхазы могут говорить на любом языке мира , практически без акцента. Обратили внимание, как молодёжь и особенно дети, говорят по-русски, абсолютно без акцента! Молодцы Абхазцы!!! Хочется выругаться, но буду себя сдерживать. Это распространенное заблуждения об абхазском языке. Даже в бзыбском диалекте, от которого мало что осталось, 67 гласных. Реально гудаутской молодежью употребляетя 60 гласных (включая й, w). В абжуйском диалекте 59 гласных. В литературном языке употребляют 58 гласных. Откуда вы берете цифру 88??????????????????? Несмотря на большое количество звуков, в абхазском нет многих звуков, которые есть в других языках: дь (день) ть (тень) пь (пень) бь (белый) Помимо русского есть еще китайский, английский и др. языки. Хватит рассказывать сказки об абхазском языке.
X-Girl: [b]Машквичка[/b] Какая?
Leon: Ахьшь пишет: цитатаХочется выругаться, но буду себя сдерживать. Не надо ругаться, потому что такие сказки им рассказывают по-любому сами же абхазцы, которые многие сами не знают что к чему. Машквичка пишет: цитатаЛютик Харитонович, во! Чудеса! Обычно грузины любят звучные европейские имена, типа Людвига, Леонардо, Лоренцо, Гуливера или Наполеона Абхазцы в основном попроще - Лютик, Путик, Масик....
Пицунда: Ахьшь пишет: цитатаХочется выругаться ОЙ !!! Тока не бейте меня, я ещё новенькая, маленькая, беззащитная!!!!!!! .....а цифра 88 опубликована в "Белой книге Абхазии", жаль, что под рукой сейчас нет, страницу указала бы.
Koalla: Ахьшь пишет: цитатаДаже в бзыбском диалекте, от которого мало что осталось, 67 гласных. Реально гудаутской молодежью употребляетя 60 гласных (включая й, w). В абжуйском диалекте 59 гласных. В литературном языке употребляют 58 гласных. Откуда вы берете цифру 88??????????????????? Может речь идет о согласных звуках???
Машквичка: Leon Так национальность Лютика определить трудно, мать абхазка, а отец грузин. Как в Абхазии определяют национальность, по матери или по отцу?
Leon: Машквичка пишет: цитатаТак национальность Лютика определить трудно, мать абхазка, а отец грузин. Как в Абхазии определяют национальность, по матери или по отцу? По отцу. Но национальность матери тоже имеет значение. В исключительных случаях могут принять и её, знаю и такие случаи. Пицунда пишет: цитатаОЙ !!! Тока не бейте меня, я ещё новенькая, маленькая, беззащитная!!!!!!! .....а цифра 88 опубликована в "Белой книге Абхазии", жаль, что под рукой сейчас нет, страницу указала бы. Не волнуйтесь, Ахьшь пообещал себя сдерживать В обиду вас не дадим, тем более что такая информация не с вашей подачи. Как я в общем-то и догадывался.
Desert Rose: Леон, у меня к Вам вопрос. На сайте Абхазия несколько человек сказали, что молодое вино называется "маджара", а у Искандера везде - "мачарка"; не подскажете - почему?
Ахьшь: Koalla пишет: цитатаАхьшь пишет: цитата Даже в бзыбском диалекте, от которого мало что осталось, 67 гласных. Реально гудаутской молодежью употребляетя 60 гласных (включая й, w). В абжуйском диалекте 59 гласных. В литературном языке употребляют 58 гласных. Откуда вы берете цифру 88??????????????????? Может речь идет о согласных звуках??? Я все перепутал . Я имел ввиду именно согласные. Гласных всего 2: а, ы (плюс 4 новых: е, и, о, у).
Пицунда: Leon пишет: цитатаУзнайте у Самотёка, откуда у него это прозвище. .......может что-то с мочеиспусканием? Вот на НГ поеду, обязательно узнаю! Надеюсь он не обидется!!! Скажу, что ты просил!!!!!
Leon: Desert Rose пишет: цитатаНа сайте Абхазия несколько человек сказали, что молодое вино называется "маджара", а у Искандера везде - "мачарка"; не подскажете - почему? Минуточку - Мачарка (по-абх. Мачара) - это название реки. Молодое вино - Маджар. Вроде бы..., иногда произносят паравда иногда произносят с буквой "ч" (звонкой), может потому Искандер так писал. Пицунда пишет: цитатаможет что-то с мочеиспусканием? Это было бы слишком грустно, и вряд-ли Самотёк бы смирился с таким прозвищем Скорее всего должно быть не такое позорное происхождение.. Ну насмешили!
Desert Rose: Leon, я знаю про название реки. Тем не менее, у Искандера и в прозе, и в стихах - "мачарка". Не поняла: почему? То ли диалект какой, то ли он ошибался? Странно: )
Пицунда: Leon пишет: цитатаСкорее всего должно быть не такое позорное происхождение Да Леон ты прав, , насколько я знаю, ему это прозвище дали из-за его гостеприимства!!! У него в Лидзаве , на даче, есть погребок с бочками замечательного вина, оно там само течёт!!!!!! Отсюда и хозяина назвали Самотёк!!!!!! А ты его знаешь?
Пицунда: Leon пишет: цитатаВ обиду вас не дадим, Ой! Спасибки любый !!!!!! Можешь говорить мне ТЫ !
Ахьшь: Leon пишет: цитатаМолодое вино - Маджар. Вроде бы..., иногда произносят паравда иногда произносят с буквой "ч" (звонкой), может потому Искандер так писал. Молодое вино - амач'ар
Blondi: Подскажите, пожалуйста, как перевести "итабуп" ?
Lisa: Blondi пишет: цитатаитабуп" спасибочки
SEGO: Машквичка пишет: quote:Лютик Харитонович, во! Харитон вообще-то в конце 19 начале 20 века очень распространённое имя в России было.
Orkis: Нашла нормальный сайт языка со звуком abyzshwa.narod.ru
aquanet sk: Автор того сайта будет рад, что наконец-то у него толпы посетителей пойдут, и пойдут они с этой темы =), а тебе большое спасибо, Иришка, хорошее дело сделала, молодец.
Orkis: молодец Ой !! Спасибо конечно. Наконец-то мне хоть что-то стало понятно с употреблением глаголов по временам.
Anna: я почитала немного что тут пишут......народ там жутко не правильное написание Армянских слов не коверкуйте плиз если что то не знаете лучше уточняйте а потом пишите зачем другим голову забивать не правильной информацией !!все таки чтобы выучить язык нужно правильно произносить слова потому что произношение это основа !если вы не правильно произносите вас не поймут!хотя Армянский еще можно будет понять а вот Абхазский точно нет если произношение будет не точным!!!я понимаю диалекты но ошибка это одно а диалект это другое!!простите если я не в тему пишу !благодарю)))
May: Anna Здравствуйте! А Вы, там где неправильно, исправьте! И будет правильно :) ЗЫ Но, насколько я знаю, о сколько-нибудь серьезном изучении языка здесь никто не помышляет ...
wasya: А кто писал по армянски?
Юлия: валяюСя я
May: wasya пишет: А кто писал по армянски? Я ...
wasya: Не знал, что ты армянка
Юлия: а я из армянского, знаю только матерные слова
May: wasya Причем абхазского происхождения, насколько ты знаешь ;)
wasya: А почему ты писала по-армянски? Это был еще дотурецкий период?
May: Да! И вапще Василий, чего это мы тут флудим с тобой? Ты имеешь что сказать на иностранном языке? И нас заодно научить! (старательно увожу Василия в сторону от моей запутанной истории изучения языков)
Oxi: wasya пишет: Не знал, что ты армянка May пишет: Причем абхазского происхождения, May пишет: Ты имеешь что сказать на иностранном языке? вот тут, Маш, ты прямо как абхазка по русски говоришь. Они же всегда что-то имеют: дом имеют, машину имеют, деньги имеют, сад с мандаринами имеют, жену имеют, детей имеют и т.д.
May: Oxi пишет: вот тут, Маш, ты прямо как абхазка по русски говоришь (на распев) Слушай, что с тобой! Ай, Оксанкин, мне как нерусской 50 % скидка! А вапще абхаз абхазу рознь, конечно!
Юлия: Oxi этож какую надо иметь имелку то?! всё и всех имеют May пишет: Ай, Оксанкин, мне как нерусской 50 % скидка! пора уже и 70% иметь
wasya: Юлия пишет: этож какую надо иметь имелку то?! Случай из жизни, как раз про имелку. Один знакомый абхаз делился подробностями своих любовных похождений. Когда барышня, с которой он занимался сексом, увидел его голышом, то, по его словам сказала ему: "Ау, уасса, какой большой х.. имеешь!"
May:
полная версия страницы